29 August 2009

INFOBALT Newsletter 29 08 2009

Dieser Newsletter ist im Abo beziehbar durch Email an >post[ät]infobalt.de<
--------------------------------------------------------------
Und am Dienstag heisst es dann wieder:

ESTLAND, LETTLAND & LITAUEN für die Ohren!

Die
BALTISCHE STUNDEmit viel Musik aus Estland, Lettland und Litauen & Studiogästen

Dienstag, 1.September 2009,
19.05 - 21.00 Uhr

wie immer auf UKW 92,5 & im Kabelnetz auf 101,85 (Raum Bremen).

komplette Übersicht zu allen Orten und Frequenzen

Für alle anderen:
im Internet LIVE als Stream-Radio
----------------
unser Hörangebot diesmal:

Gast im Studio

Prof. Volker Hannemann, Staatsrat a.D., stellvertretender Präsident des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge.

Über Erfahrungen aus den Partnerschaften Bremen-Riga und Weyhe-Madona, persönliche und berufliche Kontakte nach Lettland und Projekte des Volksbunds Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Workcamps und Jugendbegegnungen in Lettland, Erlebnisse in Madona und Riga. Kriegsgedenken und Projekte zur Erhaltung des Friedens, Pflege von Soldatengräbern, Kooperation mit der Republik Lettland.
Begegnungen mit Nils Ušakovs, neu gewählter Ratsvorsitzender der Stadt Riga, Empfang im Rathaus Riga, 90.jähriges Bestehen des Volksbunds.
Zur Lage in Lettland in der Wirtschaftskrise, Erfahrungen aus Gesprächen und Diskussionen, Perspektiven für Stadt und Land, Folgen der Gebietsreform in Lettland.
Erfahrungen als Lektor auf Ostseekreuzfahrten, touristische Highlights in Riga, Klaipeda und Tallinn.

Gäste im Studio
Aurelija Kūgytė, Sigitas Stropus

über das Projekt "Alphabook" in Vilnius, eine Ausstellung in der Stadtbibliothek Bremen ("Tolerantes Vilnius" - bis 27.September), ein Projekt mit Behinderten und Nichtbehinderten, über das litauische Tageszentrum "Sviesa" und die Zusammenarbeit mit Studierenden der Fachhochschule Vilnius. Erfahrungen der Projektarbeit, internationale Zusammenarbeit mit Griechenland und Slowenien.

Über eine litauische Sonntagsschule in Bremen, Litauisch lernen und litauische Kultur in Deutschland, Litauerinnen und Litauer in Bremen.

Methodik der Zusammenarbeit von Behinderten und Nichtbehinderten, von weiteren Plänen mit den ausgestellten Bildern und Projektideen.

Eindrücke von den Veranstaltungsen der Europäischen Kulturhauptstadt Vilnius, Auszug aus "Haiku für Vilnius", über das 1000-jährige Vilnius, über litauische Lieder und Tänze, und über eine Ausstellung mit Bildern von Mikalojus Konstantinas Čiurlionis.

Über sommerliche Erlebnisse 2009 in Litauen, die Lage in der Wirtschaftskrise, litauische und deutsche Medien. Über litauische Mentalität und die Sicht auf die Zukunft.

LESESTOFF
BUCHVORSTELLUNGEN


Mari Tarvas (Hrsg.):
Autobiografisches Schreiben von der Frühen Neuzeit bis in die Gegenwart.
Unter Mitarbeit von Sonja Pachali, Aigi Heero, Merle Jung, Helju Ridali und Maris Saagpakk. Peter Lang Verlag - Internationaler Verlag der Wissenschaften - Frankfurt am Main 2009. 132 Seiten, 24,80 Euro. ISBN 978-3-631-59236-6.

Das Buch enthält folgende Beiträge:
Mari Tarvas: Autobiografie. Frühe Neuzeit. Tallinn. Eine Art Einleitung.
Mari Tarvas: Paul Fleming und Autobiografie. Zu einigen Tendenzen der Rezeption seines Werks.
Aigi Heero: Deutschsprachiges Gelegenheitsschrifttum in Reval. Am Beispiel von Timotheus Polus' Hochzeitsgedichten in der Sammlung "Vota nuptiala".
Maris Saagpakk: Reiner Brockmanns Briefe.
Suliko Liiv: Tallinn im 17.Jahrhundert - Treffpunkt der Kulturen und Sprachen.
Helen Kurss: Zur Geschichte der 'Liedersaal'-Handschrift.
Merle Jung: Autobiografische Texte deutscher Jugendlicher als Vermittler landeskundlicher Informationen im DaF-Unterricht.
Helju Ridali: Zu den Modifikationen der Phraseologismen in der Belletristik.
--------------------------------------------------------
M-U-S-I-K-S-C-H-W-E-R-P-U-N- K-T

diesmal in der Baltischen Stunde:

ALINA ORLOVA (Litauen) 















Laukinis šuo dingo
- vaiduokliai -
- po tiltu -
- paskutinio mamuto daina -
- trinkle, twinkle little star -
- slėpynės -
- nesvarbu -

Alina Orlova auf Myspace
mehr über Alina Orlova (engl.)
Alina Orlova im September auf Konzerttournee in London


TUMSA (Lettland)

aus der CD "Piedzivojums 1996-2006"

Tumsa

- Redz kā tu ar mani -
- Lai būtu tā -
- Tik un tā jau nesapratīs -
- Viņš -


ANDRIUS KANIAVA (Litauen)

aus der CD "Antikvariatas"


- Monika -
-----------------------------------------------------
soweit die Programminfo zur Sendung am 1.September 2009

DIE BALTISCHE STUNDE

nächster Sendetermintermin:
Dienstag, 29.September 2009 - 19.05 - 21.00 Uhr
----------------------------------------------------------------------------------
Baltische Stunde: Tipps für Bremen

INFOBALT-Stammtisch

jeden 1.Mittwoch im Monat!

Mittwoch, 2.September 2009 - ab 18.00 Uhr im Lokal ERDINGER,

Katharinenklosterhof 7 (Altstadt), Bremen

(Achten Sie auf den Tisch mit den "baltischen" Flaggen)
-------------------------------------------
BALTISCHE STUNDE

im Radio im Bremern Raum auf UKW 92.5
& ÜBERALL ZU EMPFANGEN im Internet

unter (Audio-Stream)

oder schauen Sie mal rein auf unserer Webseite
--------------------------------------------
NACHRICHTEN & AKTUELLES

Neuer Film: Poll --- Esten staunen: Bundestag ohne W-lan --- Brasilianische Fußballspieler in Tallinn --- Gedenken an baltischen Weg --- dies und mehr, jetzt auf
http://www.estland.blogspot.com

Wichtigste Frage gelöst: Wie werde ich Lette? ---- Baltisches Herzklopfen --- Deutsch-Lettisches Partnerschaftstreffen --- Deutsche Welle verwirrt --- dies und mehr, jetzt auf
http://www.lettland.blogspot.com

Litauische Arbeiter demonstrieren vor deutscher Botschaft --- Gäste beim 1000jährigen --- Litauer in Deutschland ---- dies und mehr, jetzt auf
http://www.litauen.blogspot.com

Aktueller geht's nicht - bloggen Sie mit!
------------------------------

NEU auf www.infobalt.de:

Dokumentation ESTO 2009 - Festumzug in Münster

NEU AUF WWW.VILNIUS-BREMEN.DE: Dokumentation (Fotos)

von den Litauischen Kulturtagen 5.-9.März 2009 in Bremen!

Deutsch-Lettisches Partnerschaftstreffen Selm 2009
----------------------
INFOBALT - BALTISCHE STUNDE

VERANSTALTUNGSHINWEISE

unsere detaillierte Veranstaltungsübersicht ist online im Internet

verfügbar und wird laufend ergänzt.
--------------------------------------------------------------
INFOBALT-FERNSEHVORSCHAU

aktuell hier abrufbar!

Vorschau auf Fernsehsendungen mit litauischen, lettischen und estnischen

Themen.

Unser Service für die Estland-, Lettland- und Litauen-Fans ...
--------------------------------------
Informationsarbeit braucht Unterstützer!

Werden Sie INFOBALT-Mitglied!

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Verein INFOBALT e.V. -

seit 1991 aktiv zum Thema Estland, Lettland & Litauen

>www.infobalt.de< / email >post[ät]infobalt.de<

NGO Initiative Ostseekooperation >www.cbss-ngo.de< /

Spendenkonto: Sparkasse Bremen, BLZ 290 501 01, Kto. 108 694 69

www.infobalt.de
-----------------------------------------------------------
INFOBALT newsletter 30 08 2009